Es macht einen Unterschied, ...

... ob man noch kann und

nur nicht mehr darf, oder ob man einfach nicht mehr kann, obwohl man ggf. dürfte.

Und zwar einen großen Unterschied.